Két szimbólum találkozik. A baloldali radikalizmus és a finánctőke szimbóluma. A Jean-Paul Sartre által alapított Libération évek óta veszteséges. Az életbentartásásához szükséges tőkeinjekciót Edouard de Rothschildtól kapta meg.

A félelmetesen hangzó nevű és valóban félelmetes ACRIMED (Action-CRitique-MEDias), a francia média függetlensége fölött őrködő webmagazin a teljes a sajtóvisszhangot áttekintő elemzést közöl az ügyletről: "A Libération engedett Rothschild csábításának".

A legendás bankárdinasztia örököse, aki egyébként versenylovakban érdekelt, minden biztosítékot megadott a szerkesztőségnek. Húszmillió euró - mint Rothschild szerényen kijelentette - neki is sok pénz. Nem jótékonykodni akar. Tisztában van vele, hogy a lap vonzereje baloldaliságában rejlik.

Mindamellett az Acrimed annak a gyanújának ad hangot, hogy az új befektető nemcsak a lap lóversenyrovatát fogja befolyásolni.